Leica Repair Club adjusting the image of the rangefinder of Leica M3
For the last, again looking through the viewfinder at some image, adjust the focus of the double-image of the left and the right carefully by turning the hidden screw inside the camera body.