Leica Repair Club adjusting the image of the rangefinder of Leica 3f
Then, remove the screw inside the red circle in the picture. You will find the small screw beneath it.
Turn that screw to adjust the double-image of the right and the left.
When the image of rangefinder are all adjusted, restore the camera and this's it. Simple, isn'it?